Data wydania: 25.09.2017
Tytuł oryginału: Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser
Tłumacz: Barbara Ostrowska
ISBN: 978-83-8062-248-7
Wymiary: 135 x 215 mm
Strony: 320
Cena: 39,90 zł
Krótka historia świata
to książka, która po raz pierwszy została wydana w 1936 roku. Ernst H. Gombrich
napisał ją w obliczu problemów ze znalezieniem pracy po ukończeniu doktoratu z
historii sztuki. I choć głównym celem autora było skierowanie jej do młodszego
czytelnika, po prostu wręcz dla dzieci, aby mogły one z pasją zapoznać się z
historią naszego świata, to książka szybko stała się bardzo uniwersalnym
dziełem, która wkrótce została przetłumaczona na 27 języków i została
rozpowszechniona na całym globie.
Do opowiadania historii trzeba mieć talent. Do tej pory
pamiętam kilku moich nauczycieli z lat szkolnych, którzy próbowali w odpowiedni
sposób zaprezentować swoim uczniom dawne wydarzenia. Niestety, nie każdy z nich
potrafił to zrobić w wystarczająco porywający sposób. Właściwie tylko jeden z
moich nauczycieli robił to tak barwnie, że słuchało się tego z prawdziwą
przyjemnością, z maksymalnie uruchomioną wyobraźnią. I podobnie jest w
przypadku książki Gombricha.
Trzeba zauważyć, że autor nie zagłębia się zbytnio we
wszystkie historyczne szczegóły, więc osoby poszukujące takiej typowej książki
dokumentalnej powinny raczej poszukać dalej. Nie taki był cel tej pozycji.
Biorąc pod uwagę, iż w pierwszej kolejności miała ona trafić do młodego
czytelnika, to nawet po ewentualnych poprawkach, które doprowadziły do
powstania ostatecznej wersji, nie mogła ona stać się zbyt skomplikowana.
Gombrich w bardzo przyjemny sposób prowadzi nas przez najważniejsze wydarzenia
z historii świata. To wzloty i upadki, zwycięstwa i klęski, osiągnięcia
człowieka, ale nie daty są tutaj najważniejsze, tylko rozwój i wszystko to, co
sprawiło, że dzisiejsze społeczeństwo wygląda tak, jak wygląda.
Było to bardzo przyjemne przypomnienie sobie czasów
szkolnych, w których śledziło się krok po kroku, na każdej lekcji, poszczególne
działy historii. Tutaj nie jest inaczej, bowiem autor usystematyzował to w
bardzo podobny sposób. W moim odczuciu był to bardzo dobry zabieg, no bo jak
inaczej przedstawiać historię świata? Musi być zachowana chronologia i logika.
Tego w tej książce nie brakuje, jej forma jest naprawdę bardzo dobra. Ogromną
zaletą tego dzieła jest styl Gombricha – bardzo lekki i przyjemny, przystępny
dla każdego, bowiem autor nie skupia się na skomplikowanych faktach, ale jednak
w odpowiedni sposób zachowuje w swojej opowieści to, co najważniejsze; to, co
miało najważniejsze znaczenie. Właściwie znalezienie takiego złotego środka i
wyselekcjonowanie konkretnych wydarzeń w taki sposób, aby zachowana była
logiczna ciągłość i widoczne były pewne powiązania, wcale nie jest takie
proste, jak mogłoby się wydawać.
Krótka historia świata
to książka odpowiednia dla osoby w każdym wieku. Dla dzieci będzie to bardzo
barwna opowieść, która być może okaże się przydatna nawet w trakcie lekcji
historii; dla dorosłych z kolei będzie to przyjemny powrót do czasów szkolnych.
Jest to bardzo uniwersalna publikacja, świetnie napisana, skierowana nie tylko
do pasjonatów historii czy nauczycieli, ale właściwie dla każdego, kto lubi
poszerzać swoją wiedzę ogólną, kto lubi historię, ale niekoniecznie przepada za
wszystkimi datami, nazwiskami i szczegółami. Zdecydowanie polecam!
Za egzemplarz serdecznie dziękuję:
